espionner

espionner
espionner [εspjɔne]
➭ TABLE 1 transitive verb
[+ personne, actions] to spy on
• espionner pour le compte de qn to spy for sb
* * *
ɛspjɔne
verbe transitif to spy on
* * *
ɛspjɔne vt
to spy on
* * *
espionner verb table: aimer vtr to spy on [personne, peuple]; espionner pour le compte de qn to spy for sb.
[ɛspjɔne] verbe transitif
to spy on (inseparable)
(en usage absolu)
elle est toujours là, à espionner she's always snooping (around)

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • espionner — [ ɛspjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1482; de espion 1 ♦ Épier les actions, les discours de (qqn) pour en faire un rapport. Mari qui fait espionner sa femme. ⇒ suivre, surveiller. Par ext. Épier (qqn) avec malveillance. Espionner ses voisins …   Encyclopédie Universelle

  • espionner — Espionner. v. n. (l S se prononce.) Servir d espion. Il ne fait qu espionner. c est un vilain mestier que d espionner …   Dictionnaire de l'Académie française

  • espionner — vt. , interroger // faire parler espionner pour surprendre les secrets de qq., s informer sournoisement : èspyonâ (Albanais.001), èspyeunâ (Saxel) ; ékorniflâ (Sallanches.049) ; ékheûrâ (Sallanches). E. : Regarder, Suivre. A1) guigner, lorgner,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • espionner — (è spio né ; en vers, de quatre syllabes) v. a. Observer quelqu un, ses actions, ses discours en espion. Ses ennemis l espionnaient.    Absolument. C est un vilain métier que d espionner.    S espionner, v. réfl. S observer l un l autre en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ESPIONNER — v. a. Épier les actions, les discours d autrui, pour en faire son rapport. Espionner les ennemis. Prenez garde à vous, on vous espionne.   Il s emploie aussi absolument. Il ne fait qu espionner. C est un vilain métier que d espionner. ESPIONNÉ,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ESPIONNER — v. tr. Observer, surveiller sournoisement quelqu’un dans ses actions, dans ses discours pour en faire un rapport. Prenez garde à vous, on vous espionne. Absolument, Il ne fait qu’espionner. C’est un vilain métier que d’espionner …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • espionnage — [ ɛspjɔnaʒ ] n. m. • 1755; espionnaige h. v. 1570; de espionner 1 ♦ Action d espionner. ⇒ surveillance. « Elle régna despotiquement dans sa maison, qui fut soumise à son espionnage de femme » (Balzac). Espionnage exercé par la police. Espionnage… …   Encyclopédie Universelle

  • Attaque Par Sondage — En cryptanalyse, une attaque par sondage est ce que l on qualifie d attaque invasive, c est à dire que la mise en œuvre de celle ci peut détériorer, voire détruire le circuit (cryptoprocesseur) à analyser. Le principe d une attaque par sondage… …   Wikipédia en Français

  • Attaque par sondage — En cryptanalyse, une attaque par sondage est ce que l on qualifie d attaque invasive, c est à dire que la mise en œuvre de celle ci peut détériorer, voire détruire le circuit (cryptoprocesseur) à analyser. Le principe d une attaque par sondage… …   Wikipédia en Français

  • épier — 1. épier [ epje ] v. intr. <conjug. : 7> • espier XIIIe; de épi ♦ Rare Monter en épi. Les blés vont épier. épier 2. épier [ epje ] v. tr. <conjug. : 7> • espier « trahir » 1080; frq. °spehôn;cf. all. spähen 1 ♦ ( espier XII …   Encyclopédie Universelle

  • moucharder — [ muʃarde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1596; de mouchard ♦ Fam. Surveiller en vue de dénoncer; dénoncer. ⇒ cafarder, fam. cafter, espionner. ♢ Absolt Faire le mouchard. Écolier qui moucharde. ⇒ rapporter. N. m. MOUCHARDAGE . ● …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”